Holographic Flat Lacing